Refrán decía:

«No por mucho madrugar amanece más temprano.»

En koruño, como debe ser:

«Buah neno, por mucho que gambees de buena mañana, el sol sale cuando le peta, chorbo.»